Revisão, Tradução (ing), Transcrição, Digitação E Formatação

Preço a combinar

Informação do vendedor

    Tempo vendendo no Mercado Livre

    21 anos

Descrição

Inclui
Revisão de texto

O prazer de ler está intrinsicamente relacionado a um texto bem escrito. Seja para textos que não requeiram tanto trabalho, nos quais a revisão ortográfica e a gramatical são suficientes para poli-lo, seja para uma análise minuciosa dos argumentos em um texto, uma boa revisão, feita com calma e por um profissional qualificado, é sempre necessária.

Ofereço três formas de envio do texto:
1) com opção de aprovação ou recusa de TODAS as alterações;
2) com opção de aprovação ou recusa de ALGUMAS alterações (em trechos que suscitaram dúvida);
3) com opção de aprovação ou recusa de ALGUMAS alterações (em trechos que suscitaram dúvida) e destaque das alterações restantes.

Tradução (inglês)

Alguns anos de estudo de uma língua são suficientes para a comunicação básica. Entretanto, a linguagem técnica, assim como a linguagem informal, é dominada somente com muita prática; a maioria das pessoas não tem o tempo necessário para traduzir o conteúdo do qual necessitam, seja para elaborar um trabalho acadêmico, seja para redigir um contrato, por exemplo.

Digitação

A digitação profissional proporciona grande economia de tempo e é extremamente útil quando o cliente é responsável por outras partes do processo editorial, como a criação de conteúdo, a transcrição de áudio, a formatação, a diagramação e a impressão de provas, que demandam trabalho intelectual ou terceirização do serviço.

Formatação

ABNT, Vancouver e APA são alguns dos nomes vinculados à qualidade da apresentação textual. É possível que seu trabalho tenha que ser formatado por normas que uma instituição de ensino, editora ou empresa jornalística tenha adaptado e veiculado em seu próprio guia de formatação. Nesse caso, preciso que você me forneça esse guia ou me passe um link para baixá-lo.

Transcrição de áudio e legendagem (em português e inglês)

A transcrição, ou degravação, é muito requisitada para pesquisas de campo, processos judiciais, palestras e cursos (nestes casos, principalmente para

Não inclui
Não realizo trabalhos acadêmicos: isso é crime.


Localização

João Alfredo 291, Centro, Porto Alegre, Rio Grande do Sul